Alih Kode Dan Campur Kode Dalam Pembelajaran Ushul Fiqh Di Kulliyatul Mu’allimin Al-Islamiyah Pondok Pesantren Ibadurrohman Baleendah (Kajian Sosiolinguistik)

Coriena Halwa Sabrina, Akmaliyah Akmaliyah, Rohanda Rohanda

Abstract


The purpose of the study was to determine the types of code switching and code mixing as well as the factors that cause code switching and code mixing in Ushul Fiqh Learning at Kulliyatul Mu'allimin Al-Islamiyah Islamic Boarding School Ibadurrohman Baleendah. This research uses descriptive qualitative method, data collected through listening and recording techniques on data sourced from recordings of the learning process of Ushul Fiqh learning at Kulliyatul Mu'allimin Al-Islamiyah Islamic Booarding School Ibadurrohman Baleendah. Data in the form of conversations between teachers and students in learning Ushul Fiqh at Kulliyatul Mu'allimin Al-Islamiyah Islamic Boarding School Ibadurrohman Baleendah. The results of this study indicate that code switching contained in Ushul Fiqh learning at Kulliyatul Mu'allimin Al-Islamiyah Ibadurrohman Islamic Boarding School Baleendah is external code switching. Code switching is in the form of switching from Arabic to Indonesian or from Indonesian to Arabic. The main cause of code switching is the speaker's desire to explain the material in a way that is easier for students to understand, and so that interlocutors who are familiar with the term can understand. While the code mix contained in Ushul Fiqh learning at Kulliyatul Mu'allimin Al-Islamiyah Ibadurrohman Islamic Boarding School Baleendah is code mixing outer. In the form of Arabic mixed with Indonesian or vice versa Indonesian mixed with Arabic. The factor that causes this code mix is because of the speaker’s habits in daily communication.

 


Keywords


Code Switching, Code Mixing, Factors, Sociolinguistic

References


Aditya Fajrin, A., Hajidah, L., Arifa, Z., & Basid, A. (2022). ALIH KODE DAN CAMPUR KODE DALAM PROSES PEMBELAJARAN PADA MAHASISWA PASCASARJANA PENDIDIKAN BAHASA ARAB UIN MAULANA MALIK IBRAHIM MALANG. http://journal.unnes.ac.id/sju/index.php/laa

Anjayani, E., Aisah, S., & Zakia Firdaus, M. (2022). ALIH KODE DAN CAMPUR KODE PADA INTERAKSI GURU DENGAN SISWA DALAM PEMBELAJARAN BAHASA INDONESIA. 04(01), 23–30. https://doi.org/10.55273/karangan.v3i1.123

Chaer, A. (2019). Linguistik Umum (Cetakan ke-Empat, Vol. 426). Rineka Cipta.

Chaer, A. & A. L. (2010). SOSIOLINGUISTIK (Perkenalan Awal). PT Rineka Cipta.

Etik, Harsia, & Kartini. (2022). Alih Kode dan Campur Kode Bahasa Toraja dengan Bahasa Indonesia pada Siswa Kelas X SMK Kristen Palopo. In Bahasa dan Sastra (Vol. 8, Issue 1). Pendidikan. https://e-journal.my.id/onoma

Jannah, M. B., & Anggraini, D. (2023). Alih Kode dan Campur Kode pada Tuturan Guru dan Siswa dalam Proses Pembelajaran Bahasa Indonesia di Kelas X SMA Negeri 1 2X11 Kayutanam. Educaniora: Journal of Education and Humanities, 1(1), 65–73. https://doi.org/10.59687/educaniora.v1i2.10

Kurniasih, D., & Zuhriyah, S. A. (2017). ALIH KODE DAN CAMPUR KODE DI PONDOK PESANTREN MAHASISWA DARUSSALAM. Indonesian Language Education and Literature, 3(1), 53. https://doi.org/10.24235/ileal.v3i1.1521

Malabar, S. (n.d.). SOSIOLINGUISTIK.

Najib, A., Halimah, A., & Marjuni, A. (2023). ALIH KODE DAN CAMPUR KODE (ANALISIS INTERAKSI GURU DAN PESERTA DIDIK DALAM PEMBELAJARAN BAHASA INDONESIA). 1, 46–55. http://journal.uin-alauddin.ac.id/index.php/jipmi

Nurhichmah, N., Permadi, D., & Setyorini, R. (2021). Prosiding Seminar Nasional Linguistik dan Sastra (SEMANTIKS) 2021 Analisis Campur Kode Pada Dialog Antar Tokoh Dalam Film Imperfect The Series: Kajian Sosiolinguistik. https://jurnal.uns.ac.id/prosidingsemantiks

Rabbani, A. (2024). Ushul Fiqih: Pengertian, Isi, Topik, Tujuan, dan Ruang Lingkup Kajiannya. Sosial79.

Rohanda, R. (2016). METODE PENELITIAN SASTRA. https://digilib.uinsgd.ac.id/id/eprint/89761

Rulyandi, Rohmadi, M., & Sulistyo, E. T. (2014). ALIH KODE DAN CAMPUR KODE DALAM PEMBELAJARAN BAHASA INDONESIA DI SMA. http://jurnal.fkip.uns.ac.id/index.php/paedagogia

Sulistiyowati, & Fathurohman, I. (2024). Alih Kode Dan Campur Kode Dalam Pembelajaran Bahasa Indonesia Pada Era Industri Kreatif di SDN Bakaran Wetan 03. https://jurnal.unw.ac.id/index.php/janacitta/article/view/2719

Wardana, M. A. W., Saddhono, K., & Suhita, R. (2023). KESANTUNAN BERBAHASA SEBAGAI IMPLEMENTASI PENDIDIKAN KARAKTER PADA PEMBELAJARAN DI SMP PGRI 2 WATES KABUPATEN BLITAR: KAJIAN SOSIOLINGUISTIK ALIH KODE DAN CAMPUR KODE. https://ejournal.undiksha.ac.id/index.php/JPSU/article/view/64986

Wiranto, R. (2022). ANALISIS ALIH KODE DAN CAMPUR KODE DALAM PEMBELAJARAN BAHASA ARAB DI SMA IT NURUL ILMI KELAS X. https://mail.online-journal.unja.ac.id/Ad-Dhuha/article/view/19979/13940




DOI: https://doi.org/10.21107/prosodi.v19i1.29572

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2025 Coriena Halwa Sabrina, Akmaliyah Akmaliyah, Rohanda Rohanda

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

Indexed By :

 width=  width=  width=   width=  width=  width=  width=

FEE 400.000 IDR

Publisher

Department of English
University of Trunojoyo, Madura
Jl. Raya Telang, Kamal - Bangkalan 69162

 

Prosodi: Jurnal Ilmu Bahasa dan Sastra

ISSN: 1907-6665 (Print) ISSN: 2622-0474 (Online)

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Based on a work at journal.trunojoyo.ac.id