Henriono Nugroho


This article concerns with a stylistic analysis on a poem in terms of Systemic Functional Linguistics and Verbal Art Semiotics. The writing uses library research, qualitative data, documentary study, descriptive method and intrinsic-objective approach. The semantic analysis results in both automatized and foregrounded meanings. Then the automatized meaning produces lexical cohesion and in turn, produces subject matter. Meanwhile, the foregrounded meaning produces the literary meaning and in turn, creates theme. Finally, the analysis indicates that the subject matter is about the young Australian’s choice, the literary meaning is about the expectation of Australian freedom and the theme is about the freedom of self-determination.


automatized meaning, foregrounded meaning, subject matter, literary meaning, theme


Butt, David. 1988. “Randomness, Order and the Latent Patterning of Text” in David Birch and Michael O’ Toole (eds.) Functions of Style. London: Pinter Publishers.

Butt, David et al. 1995. Using Functional Grammar. Sydney: Macquarie University.

Eggins, Suzanna. 1994. An Introduction to Systemic Functional Linguistics. London: Pinter Publishers.

Halliday, MAK and Ruqaiya Hasan. 1985. Language, Context, and Text: Aspects of language in a social-semiotic perspective. Melbourne: Deakin University Press.

Halliday, MAK. 1993. Language as a Social Semiotic. London: Edward Arnold.

Halliday, MAK & Christian Matthiessen. 1999. Construing Experience through Meaning: a Language-Based Approach to Cognition. Berlin: de Gruyter.

Hasan, Ruqaiya. 1985. Linguistics, Language and Verbal Art. Melbourne: Deakin University Press.

Hasan, Ruqaiya. 1988. “The Analysis of One Poem: Theoretical Issues in Practice” in David Birch and Michael O Toole (eds.) Functions of Style. London: Pinter Publishers.

Hasan, Ruqaiya. 1996. “On Teaching Literature Across Cultural Distances” in Joyce E. James (ed.), The Language-Culture Connection. Anthology series 37. Singapore: Seameo Regional Language Center

Martin, J.R. 1985. “Process and Text: Two Aspects of Semiosis” in Benson and Graves (eds.) Systemic Perspectives on Discourse. Norwood, New Jersey: Ablex.

Martin, J.R. 1992. English Text System and Structure. Amsterdam: John Benjamins Publishing.

Mukarovsky, Jan. 1977. The Word and Verbal Art. tr. J. Burbank and P. Steiner. New Haven: Yale University Press.

Matthiessen, Christian. 1995. Lexicogrammatical Cartography: English Systems. Tokyo, Taipei, Dallas: International Language Sciences Publishers.

O’ Toole, L.M. 1983. “Discourse Structures of Literary Narrative: Example from Graham Greene’s Jubilee”. In R. Hasan (Ed) Discourse on Discourse. Sydney: Macquarie University.

Pradopo, R.D. 1996. Pengkajian Puisi. Jogjakarta: Gajah Mada University Press.

Preminger, A. 1974. Princeton Encyclopedia of Poetry and Poetics. Princeton: Princeton University Press.

Plum, G.A. 1988. Text and Contextual Conditioning in Spoken English: A Genre Based Approach. Unpublished PhD Thesis. Sydney, Australia: University of Sydney.

Weber, Jean Jacques (ed). 1996. The Stylistics Reader: From Roman Jakobson to the Present. London: Edward Arnold.



  • There are currently no refbacks.

Copyright (c) 2008 Henriono Nugroho

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

Indexed By :

 width=  width=  width=  width=   width=  width=  width=  width=


Faculty of Social and Cultural Science
University of Trunojoyo, Madura
Jl. Raya Telang, Kamal - Bangkalan 69162


Prosodi: Jurnal Ilmu Bahasa dan Sastra

ISSN: 1907-6665 (Print) ISSN: 2622-0474 (Online)

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Based on a work at