Variasi Bahasa Pelaut Kapal Niaga di Alur Pelayaran Surabaya

Elva Febriana Anggraeny, Mudiyanto Mudiyanto, Muhammad Hilal Arrahman

Abstract


Variasi bahasa bisa terbentuk karena adanya sebuah kegiatan interaksi sosial yang dilakukan masyarakat atau sekelompok orang yang berbeda latar belakang bahasa dan disebabkan oleh penutur yang heterogen. Lokus penelitian ini akan dilaksanakan di alur pelayaran barat Surabaya. Data penelitian ini adalah variasi bahasa pelaut kapal niaga di perairan Surabaya. Sumber data dalam penelitian ini merupakan percakapan dan ujaran para kru kapal niaga di perairan barat Surabaya. Pengumpulan data penelitian ini menggunakan metode simak, rekam, catat, dan angket. Hasil dalam penelitian ini menunjukkan bahwa Apabila bernavigasi saat kapal bersilangan, berhadapan, penyusulan, memanggil kepanduan, memanggil stasiun radio pantai, maka harus menggunakan variasi bahasa SMCP. Namun apabila komunikasi yang sekiranya tidak membahayakan keselamatan pelayaran bisa menggunakan variasi bahasa daerah maupun bahasa konvensional pelayaran.

Keywords


variasi; bahasa; komunikasi; kapal

References


Anggraeny, Elva Febriana, and Mudiyanto. “The Use of Indonesian as a Communication Tool Between Ship Crews.” Pendidikan Bahasa Dan Sastra Indonesia, vol. 5, no. 3, 2023, p. 2023, doi:https://doi.org/10.33752/disastri.v5i3.4678.

Chaer, Abdul, and Leoni Agustina. Sosiolingistik: Perkenalan Awal. Rineka Cipta, 2010.

Guritno, Suryo. “Pentingnya Penerapan IMO Resolution A.918 (22) Tentang Standard Marine Comunication Phrases Bagi Deck Officer Di Kapal.” Jurnal Saintek Maritim, vol. 1, 2017.

Hair, Joseph F., et al. Essentials of Business Research Methods. Fourth Edition, Routledge, 2020.

Halliday, M. A. K. Sosiolinguistik Perkenalan Awal. Rineka Cipta, 2010.

Harjono, Yulvianus. “Tabrakan Bahuga Karena Kesalahan Mualim I.” Kompas.Com, 2013.

Haryani, Haryani, et al. Urgensi Keahlian Bahasa Inggris Maritim Terhadap Kelancaran Komunikasi Radio Diatas Kapal. 2022, http://pps.unnes.ac.id/pps2/prodi/prosiding-pascasarjana-unnes.

Hasanah, Ninah. “Variasi Keformalan Bahasa Model Martin Joos Pada Grup Whatsapp ‘IPI Garut.’” Caraka, vol. Vol. 9 No 2, 2020, doi:https://doi.org/10.31980/caraka.v9i2.800.

Herisetyanti, Trisnanurlita, et al. “RAGAM BAHASA DALAM KOMPONEN TUTUR.” Media Bahasa, Sastra, Dan Budaya Wahana, vol. Vol 25, No 2, 2019, doi:https://journal.unpak.ac.id/index.php/wahana/article/view/1602/1306https://journal.unpak.ac.id/index.php/wahana/article/view/1602/1306.

Kurniati, Endang, and Hari Bakti Mardikantoro. “Pola Variasi Bahasa Jawa (Kajian Sosiodialektologi Pada Masyarakat Tutur Di Jawa Tengah.” Jurnal Humaniora, vol. 22 no 3, 2010, pp. 273–84, doi:https://doi.org/10.22146/jh.1001.

Pemerintah Indonesia. Undang-Undang Republik Indonesia No 17 Tahun 2008. 2008.

Sartini, Sri, and Lusina Arbety Junirwani. “Frase Standar Komunikasi Maritim Dalam Simulasi Komunikasi Berbahasa Inggris Di Atas Kapal.” Majalah Ilmiah Bahari Jogja, vol. 17, no. 1, Feb. 2019, pp. 50–62, doi:10.33489/mibj.v17i1.199.

Senjaya, Arip, et al. “Kajian Sosiolinguistik Pemakaian Variasi Bahasa Ken (Cant) Oleh Para Pengemis Di Lingkungan Lampu Merah Kota Serang, Provinsi Banten.” Jurnal Membaca Bahasa Dan Sastra Indonesia, vol. 3 no 2, 2018, pp. 111–18, doi:http://dx.doi.org/10.30870/jmbsi.v3i2.5224.

Sugiyono. Metode Penelitian Kombinasi. Alfabeta, 2017.

Windyandari, Aulia. “Tantangan Sistem Komunikasi Laut Di Indonesia Sebagai Faktor Pendukung Keselamatan Pelayaran.” Teknik, vol. 32, no. No.1, 2011, pp. 57–62.




DOI: https://doi.org/10.21107/metalingua.v9i2.27124

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2024 Elva Febriana Anggraeny, Mudiyanto Mudiyanto, Muhammad Hilal Arrahman

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

Creative Commons License

Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia Metalingua by Universitas Trunojoyo Madura is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

Indexed by: